Paso 1: Visite la dirección https://dominio.com/webmail (Reemplace "sudominio.com" por el nombre de su dominio).
Paso 2: Introduzca su dirección de correo y clave asignada en el formulario de ingreso y a continuación haga clic en "Log In".

Paso 3: En la siguiente pestaña elija la opción Roundcube para ingresar a su bandeja de correo.

Paso 4: Desde su bandeja de correo, haga clic en la opción "Configuración", luego "Identidades" y selecciona el correo. En la pestaña de configuración agrega el nombre de la firma, pega el HTML y clic en botón "Guardar".

Paso 5: Para validar que funciona, vamos a redactar un nuevo correo y ya nos mostrará nuestra firma.

NOTA: Las imágenes no deberán superar el tamaño de archivo permitido: 64 KB
Caso no le aparece la imagen de la firma agregada, tiene que ir a "configuración" ,"preferencias" , "composición de mensajes" y en donde dice "Redactar mensajes HTML" seleccionar "Siempre" y dar clic en "Guardar".

Listo, con esto debería mostrar la imagen de la firma, esto validamos redactando un nuevo correo.